B'TSELEM: ANAK-ANAK PALESTINA DISIKSA AGAR MENGAKU LAKUKAN PELANGGARAN

Bethlehem, 17 Syawal 1434/23 Agustus 2013 (MINA) – Organisasi Hak Asasi Manusia Israel, B’Tselem mengeluarkan laporan pada Kamis (22/8) yang menyatakan bahwa “warga Palestina yang sebagian besar anak-anak, telah mengalami pelecehan dan penyiksaan di tangan penyidik Israel yang berupaya memaksa mereka untuk mengakui pelanggaran keamanan yang berhubungan dengan intifadah. “

Organisasi tersebut menambahkan bahwa sejak November 2009, telah menerima puluhan laporan yang dibuat oleh warga Palestina di Bethlehem dan distrik Hebron, sebagian besar anak-anak, di mana mereka memaparkan kekerasan ekstrem selama interogasi, dan baik ancaman penyiksaan di kantor polisi Gush Etzion.

Hal ini jelas dari pernyataan mereka bahwa para penyelidik meminta anak di bawah umur untuk mengakui tindak pidana yang kebanyakan dari mereka hanya melempar batu (intifadah), sedang para penyidik menggunakan kekerasan terhadap mereka atas pengakuan mereka terhadap tuduhan sebagaimana yang dilansir oleh MEMO dan dipantau oleh Mi’raj News Agency (MINA).

Laporan itu termasuk pernyataan anak 14 tahun dari desa Hosan di Betlehem, di mana ia mengatakan “Penyidik membawa saya ke sebuah ruangan, ia memegang kepalaku dan mulai memukul kepalaku di dinding, dan kemudian memukulku dengan kepalan tangannya, menampar saya dan menendang saya pada bagian kaki saya. “

Anak dibawah umur itu mengatakan, “Rasa sakit itu luar biasa dan saya merasa bahwa saya tidak mampu berdiri di atas kaki saya. Kemudian detektif menyinggung perasaan saya secara lisan dengan cara yang sangat vulgar dengan panggilan buruk terhadap ibuku. Dia mengancam akan memperkosa saya dan melakukan tindakan seksual dengan saya jika saya tidak akan mengakui melempar batu.”

B’Tselem mengatakan bahwa selama Juli 2013 penelitinya telah mengumpulkan 64 kesaksian dari seluruh kota Palestina terletak di sebelah selatan Tepi Barat. Dalam laporannya, warga Palestina berbicara tentang kekerasan yang dilakukan terhadap mereka oleh detektif di kantor polisi Gush Etzion, termasuk 56 anak-anak.

Laporan ini mencatat bahwa penyidik menampar, meninju, menendang dan memukuli menggunakan alat yang berbeda, seperti pistol atau tongkat, dan beberapa mengatakan mereka telah mengalami ancaman seksual terhadap mereka atau para keluarga wanita mereka, atau “sengatan listrik” penyiksaan yang akan mempengaruhi kesuburan mereka.

Para tahanan dikonfirmasi dalam pernyataan mereka bahwa dengan mengaku melemparkan batu-batu itu mereka dibawa ke ruangan lain di mana penyidik lain mengenakan seragam polisi meminta mereka untuk mengulangi pengakuan mereka sehingga mereka direkam, dan kemudian mereka diperintahkan untuk menandatangani sebuah dokumen yang ditulis Ibrani, bahasa yang mereka tidak tahu, tanpa mengetahui apa isi dari dokumen tersebut.

Organisasi itu mengatakan telah mengirimkan saksi kepada Investigasi Kepolisian (Mahash), namun sebagian besar orang Palestina yang menolak untuk bersaksi mengajukan keluhan kepada “Mahash” karena takut akan pembalasan oleh polisi dan dinas keamanan Israel, sementara Mahash belum memiliki bahkan belum selesai melakukan penyelidikannya atas pengaduan berkas pada bulan Juni tahun lalu.

Polisi Israel telah membantah bahwa detektif yang sedang melakukan tindakan tersebut selama interogasi terhadap tahanan Palestina, sementara juga menolak untuk mengomentari laporan B’Tselem dan mengklaim bahwa Mahash masih menyelidiki keluhan yang telah diajukan.(T/P08/R2).

Mi’raj News Agency (MINA)