PERNYATAAN MILITER AL QASSAM 19 JULI 2014

Gaza, 21 Ramadhan 1435/19 Juli 2014 (MINA) – Sayap militer gerakan perlawanan Hamas, Brigade Al Qassam Jumat malam waktu Gaza mengeluarkan pernyataan sikap yang disampaikan langsung oleh Juru Bicara Militernya, Abu Ubaida

Berikut kami sajikan pernyataan lengkap Abu Ubaida yang diterjemahkan oleh Muhammad Husein wartawan MINAMuhammad Husein , langsung dari Gaza :

Pernyataan Militer Brigade As SYahid Izzudin Al Qassam

Wahai para mujahidin, putera Palestina, wahai seluruh warga Palestina yang tercinta, sesungguhnya diantara kabar gembira yang Allah janjikan kepada kita adalah terjadinya pertempuran ini di bulan yang mulia.

Dimulainya serangan darat oleh musuh di 10 hari terakhir Ramadhan, hari hari dimana malaikat menjaga kita, kasih sayang Allah menyelimuti kita dan hari dimana tidak pernah Allah sedekat ini kepada kita dibanding hari hari lainya.

Pertama tama kami merasa harus menyampaikan kepada rakyat dan umat kita. Kalian tidak perlu khawatir terhadap kondisi para mujahidin. Tidak perlu satu pun dari kalian untuk takut dan khawatir. Karena kami sejak awal hingga akhir meyakini bahwa Allah bersama kita. Sebaik baik yang berkata, sebaik baik pemenuh janji, dan semulia mulia pemberi, sebaik baik penolong, telah menjajikan kita ketika berfirman,

وكان حقا علينا نصر المؤمنين

“Dan wajib atas kami menolong orang orang yang beriman”

بلى إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

Ya (cukup), jika kamu bersabar dan bersiap-siaga, dan mereka datang menyerang kamu dengan seketika itu juga, niscaya Allah menolong kamu dengan lima ribu Malaikat yang memakai tanda. (QS: Ali Imran Ayat: 125)

Di belakang kita teradapat suatu umat yang agung. Tidak akan pernah meninggalkan kita seperih apapun luka yang diderita.

Wahai warga dan umat kami. Tidak ada yang menyangsikan bahwa musuh kita memiliki peralatan militer dan senjata yang canggih. Baik itu senjata perang darat, laut dan udara. Yang dapat mencapai beberapa terobosan kecil untuk bisa masuk ke wilayah wilayah penduduk di perbatasan. Kemudian mengambil beberapa gambar. Menciptakan beberapa trik kebohongan untuk menutupi nyawa nyawa mereka yang melayang.

Akan tetapi kami menegaskan dengan memohon pertolongan Allah, bahwa kami memenangkan pertempuran dan mencatatkan prestasi yang gemilang. Yang akan didendangkan oleh generasi generasi setelah kita. Dan di rayakan oleh umat Islam seluruhnya di hari Iied Alfitri, , ied kemenangan dengan pertolongan dari Allah.

Warga dan para pejuang kita telah keluar dari rumah rumah mereka untuk menyambut panggilan wajib dalam rangka menghadapi peralatan tempur musuh. Menghadapi mereka tanpa pelindung dada.

Tidak ada satu pria, wanita bahkan anak anak dari kita kecuali lidah mereka mengatakan, “mata musuh tidak akan bisa tertidur”. Dan dari kefaqiran dan dari kelaparan, dari sedikitnya kemungkinan dan dari dalam blokade, kita telah mengejutkan dunia dengan menciptakan roket roket canggih, pesawat tanpa awak, dengan kuku kuku kita melubangi bumi, dan kita mebangun kekuatan yang membuat kita mampu menunjukkan umat iIlam contoh ideal. Sehingga umat Iislam bisa tenang.

Kami telah menciptakan produk militer milik al qassam. Seperempat juta bom granat di tangan para pemuda kita. Pengganti bebatuan Untuk mengancurkan musuh. Dan kami masih memiliki jauh lebih banyak persediaan untuk meruntuhkan kesombongan musuh. Dan kami meyakini bahwa kami harus berusaha adapun hasilnya terserah Allah.

Wahai sekalian manusia, kami tidak mengharapkan bantuan selain dari Allah. Sebaik baik penolong. Dan kami yakin bahwa melalui tangan tangan kami Dia akan mencoreng wajah wajah para penjajah.

فإذا جاء وعد الأخرة ليسوء وجوهمكم

“dan apa bila datang janji terakhir untuk mencoreng muka muka kalian”

Dan kami yakin bahwa pertempuran ini adalah pertempuran sebelum akhir, dan ini akan menjadi kemenangan yang membenarkan janji terbebasnya masjid al aqsa.

وليدخلوا المسجد كما دخلواه اول مرة وليتبروا ما علو تتبيرا

Sesungguhnya kami Brigade Al Syahid Izzudin Al Qassam, dan bersama kami seluruh pejuang yang mulia. Dan dibelakang kami para murobit, rakyat kami. menegaskan hal hal berikut;

Netanyahu akan putus asa, kecewa, terhina dan mengalami kekalahan insyaAllah serta membawa pasukannya kepada kekalahan dan menjadikan siapa pun yang berkonspirasi atas rakyat Palestina menyesal karena telah berdiri di barisan musuh yang telah membunuh para nabi. Dan akan membuat menyesal siapapun yang ragu ragu dalam menentukan pilihan serta tidak ikut andil walaupun dalam bentuk kecil dalam menciptakan kemenangan yang besar ini.

Kami telah mempersiapkan diri kami untuk pertempuran sengit melawan para penjajah. Karena kami lebih bersemangat dan termotivasi dalam mencapai tujuan kami. Dan agar musuh mengetahui bahwa apa yang telah hilang dari kami telah kami kembalikan dan kami renovasi selama peperangan. Dan ribuan dari mujahidin kami telah menunggu nunggu giliran mereka untuk ikut terjun dalam pertempuran ini.

Para musuh kami yang pengecut harus melanjutkan pemakaman korban tewas, menyembunyikan korban luka dan merahasiakan berbagai kerugian besar yang dialami selama pertempuran ini. Dan tindakan kalian ini tidak menyibukan pikiran kita sama sekali. Karena kami mengetahui target terget kami secara baik. Dan kami mengetahui bahwa kami telah mencederai musuh musuh kami dan akan kami teruskan di seluruh tempat hingga mau mengakui hak hak kami dan menghentikan serangannya atas warga kami.

Sesungguhnya rakyat dan umat kami hari ini terpanggil untuk bergerak ikut berjuang melawan serangan dan mengejutkan musuh dari arah yang tak terduga. Dan menyampaikan pesannya ke selurh dunia bahwa perjuangan selalu bersama bangsa yang besar dan umat yang tangguh. Yang tidak mungkin ditolak oleh siapapun yang memperjuangkan tanah isra dan mi’raj. Brigade Al Syahid Izzudin Al Qassam. (L/K01/K02/EO2)